Fiesta - Ernest Hemingway

Fiesta - Ernest Hemingway editia 2008.Fiesta este romanul de debut al lui Ernest Hemingway. Actiunea se concentreaza in jurul unui grup de americani expatriati care traiesc la Paris si fac sistematic excursii prin Franta si Spania. Naratorul acestui roman scris la persoana intii este Jake fost combatant in Primul Razboi Mondial. Jake sufera de pe urma unei rani misterioase ce il impiedica sa aiba o relatie sexuala cu personajul feminin central al cartii Brett Ashley. Pe parcursul intregii carti Brett si prietenii ei calatoresc se distreaza se indragostesc sau doar flirteaza dar nu reusesc sa alunge un sentiment straniu de goliciune de vid specific „generatiei pierdute” de dupa razboi. Desi pentru Hemingway a reprezentat debutul in roman „Fiesta” este una din marile carti ale secolului XX. Forta narativa a autorului stilul aparent simplu dar foarte expresiv talentul sau incontestabil de povestitor si abilitatea de a crea personaje memorabile fac din volumul de fata o capodopera a literaturii universale. Hemingway nu s-a ascuns niciodata intr-un turn de fildes. Stia prea bine ca substanta operei unui artist este artistul insusi viata si trairile lui si a reusit ceea ce putini scriitori din epoca lui sau dintotdeauna au izbutit sa faca: sa devina ca om si in vazul lumii in mijlocul careia traia imaginea vie a semnificatiei celei mai autentice si mai profunde a operei sale iar acest lucru a continuat sa-l faca neabatut si cu cea mai deplina onestitate pina in momentul mortii. - Tennessee Williams Hemingway a fost unul dintre cei mai straluciti mai indrazneti si mai rigurosi stilisti din intreaga literatura universala urmarind neclintit principalul scop al artei sale: acela de a surprinde insasi esenta umanitatii asa cum apare ea in spectacolul tragicomic al vietii. Iar cei care l-au cunoscut pot depune marturie ca era la fel de bun ca om pe cit a fost ca scriitor. - William Faulkner „Scriitorul adevarat este un om singur. Si pe masura ce creste in ochii celorlalti se cufunda tot mai mult in singuratate. Iar daca este suficient de bun in fiecare zi e nevoit sa se confrunte cu eternitatea sau cu absenta ei. Pentru un scriitor adevarat fiecare carte este un nou inceput o noua incercare de a atinge ceva care ramine mereu de neatins. - Ernest Hemingway Traducere din limba engleza si note de Radu Pavel Gheo